ELTE BTK Szláv és Balti Filológiai Intézet
ELTE
Szláv Filológiai Tanszék - Cseh Szak

Dr. MARCELA GRYGERKOVÁ
lektor
 
Életrajzi adatok

SZAKMAI ÉLETRAJZ

  • 1983: cseh-történelem szakos diploma, Palacký Egyetem, Olomouc
  • 1983-1992: középiskolai tanár a cipőipari szakiskolában, Havířovban
  • 1986: PhDr. -- Palacký Egyetem, Olomouc
  • 1992: szakmai asszisztens az Ostravai Egyetem Bölcsészettudományi Karán
  • 1994-2004: tanszéki titkár u.o.
  • 2001: PhD. -- Palacký Egyetem, Olomouc, mai cseh nyelv szak
  • 2006-2008: tanszéki pedagógiai tanácsadó az Ostravai Egyetem Bölcsészettudományi Karán
  • 2007: cseh lektor a lengyelországi Raciborzban, szakfőiskolai nyári kurzuson
  • 2007-2008 tanár az ostravai Bányászati Műszaki Főiskolán, tárgy: szövegszerkesztés
  • 2003-2005:  A Cseh Tudományos Akadémia 405/03/0547 sz. pályázatának projektvezetője: A kommunikáció specifikumai cseh egyházi környezetben (szociolingvisztikai szempontból)

Nyelvismeret

  • anyanyelvi szintű: cseh
  • alapfokú (A2): angol, orosz, szlovén
Munkakör
lektor, Szláv és Balti Filológiai Intézet, Szláv Filológiai Tanszék, Cseh Szak
Munkáltató szervezeti egység
ELTE BTK Szláv és Balti Filológiai Intézet, Szláv Filológiai Tanszék
Elérhetőség
e-mail:
Oktatási tevékenység

BA-képzés

  • morfologia
  • derivatológia, lexikológia
  • általános nyelvészet

MA-képzés

  • nyelvkultúra
  • szociolingvisztika
  • mai cseh nyelvészet

Tudományos és publikációs tevékenység

I. KÖNYV

Könyv szerkesztése

Grygerková, M. -- Bayerová, N. -- Bogoczová, I. et al. Specifika církevní komunikace. (Szerk.: Grygerková, M.) 1. kiad. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta, 2005. 218 p. ISBN 80-7368-102-1.

II. MONOGRÁFIA, MONOGRAFIKUS TANULMÁNY

Slang v církevním prostředí 1. kiad. Ostrava: OU, 2006. 100 p. ISBN 80-7368-267-2.

III. GYŰJTEMÉNYES KÖTETBEN MEGJELENT TANULMÁNY

K abreviaci v současné slovní zásobě českých slangů. Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 1999, 63-70. 0-7042-526-1.

IV. CIKK SZERKESZTETT KÖNYVBEN

Dětské modlitby. Specifika církevní komunikace. (Szerk.: Grygerková, M.) 1. kiad. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta, 2005. 189-197.  ISBN 80-7368-102-1.

V. EGYETEMI SEGÉDLET

Grygerková, Marcela -- Kosek, Pavel -- Jandová, Eva et al. Rozvoj jazykových kompetencí
  učitelů. Ostrava: Ostravská univerzita Ostravě, 2003. 128 p. ISBN 80-7042-889-9.

VI. FOLYÓIRATCIKK

Lektorált külföldi folyóiratcikk

Język przesłuchań ks. Józefa Dolisty z Mielnika prowadzonych w roku 1982. Bohemistyka. 2005, 5. évf., 2. kötet, 133-144.  ISSN 1642-9893.

Lektorált cseh nyelvű folyóiratcikk

  1. Zveme vás do Bestu. Čeština doma a ve světě. 1997, 5. évf., 49-53. ISSN 1210-9339.
  2. Brkaz nám na shromku četl z Nováče. Čeština doma a ve světě. 2000, 8. évf., 146-148. ISSN 1210-9339.

VII. NEMZETKÖZI KONFERENCIA KIADVÁNYBAN MEGJELENT NEM LEKTORÁLT CIKK

  1. K postavení hebrejských apelativ v současné češtině. Retrospektívneaperspektívnepohľadynajazykovú komunikáciu. Banská Bystrica: Univerzita Mateja Bela Banská Bystrica, 1999, s. 199-202. [1997-09-11-1997-09-13]. ISBN 80-8055-287-8.
  2. O církevním slangu. Studia Slavica 4. Opole: Uniwersytet Opolski a Ostravská univerzita, 2000, 109-120. ISBN 83-87635-81-2.
  3. K lexikální stránce běžně mluvených textů v neoficiální komunikaci věřící mládeže. Studia philologica. Prešov: Prešovská univerzita, Fakulta humanitných a prírodných vied, 2001, 82-84. [1999-11-04]. ISBN 80-8068-035-3.
  4. Překrucování jako podceňovaný slovotvorný způsob? Varia IX. Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV, 2002. 316-324. [1999-12-01]. ISBN 80-89037-04-6.
  5. Grygerková, M. -- Kovalčík, Z. Poznámky k rozdílům v jazyce liturgie ŘKC a CČSH. Gniezno: Univerzita Adama Mickiewicza, Poznaň. [2008-09-22-2008-09-24]. Nyomtatás alatt.

VIII. HAZAI (CSEH) KONFERENCIA KIADVÁNYBAN MEGJELENT CIKK

Nem lektorált cseh nyelvű cikk

  1. Stručná charakteristika současného církevního slangu. Sborník přednášek z VI. konference o slangu a argotu v Plzni. Plzeň: Západočeská univerzita, 1998, 83-86. [1998-09-15-1998-09-16]. ISBN 80-7043-230-0.
  2. Poznámky k současnému zpracování české terminologie s církevní tematikou. TERMINA 2000 - Sborník příspěvků z II. konference 1996 a III. konference 2000. Praha: Nakladatelství Galén, 2001, 271-276. [2000-05-30]. ISBN 80-7262-105-X.
  3. Konec a začátek slangismů. Konec a začátek v jazyce a v literatuře. Ústí nad Labem: Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, 2001, 91-93. [2000-09-05]. ISBN 80-7044-370-7.
  4. Grygerková, M. -- Lašťovičková, M.: Svědčí existence církevního slangu o narušení etických zásad v komunikaci s Bohem? Naše a cizí v interetnické a interpersonální  jazykové komunikaci. Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2001, 57-63. [2000-09-20]. ISBN 80-7042-589-X.
  5. Ukázka slovenských a polských církevních slangismů. České, polské a slovenské jazykové a literární souvislosti. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2003, 219-222. [2002-02-20]. ISBN 80-244-0628-4.
  6. Frazeologizmy ve slanzích. Parémie národů slovanských. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta, 2003, 143-148. [2002-11-20]. ISBN 80-7042-622-5.
  7. Grygerková, M. – Lašťovičková, M.: Kněží jako nositelé spisovnosti? Spisovnost a nespisovnost - zdroje, proměny a perspektivy. Brno: Masarykova univerzita, 2004, 234-237. [2005-02-10]. ISBN 80-210-3568-4.
  8. České vtipy s náboženskou tematikou jako druh frazémů. Parémie národů slovanských II. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta, 2005, 201-206. [2004-11-10]. ISBN 80-7368-100-5.
  9. Grygerková, M. -- Kvítková, N.: Specifika komunikace v současném českém církevním prostředí. Přínos univerzit k transformaci regionů. Sborník z konference konané k 15. výročí vzniku Ostravské univerzity v Ostravě. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, 2006, 40-47. [20. 9. 2006]. ISBN 80-7368-225-7.
  10. Prostor pro zkratky. Prostor v jazyce a v literatuře. Ústí n. Labem: Univerzita J. E. Purkyně, 2007, 79-82. [2006-09-05]. ISBN 978-80-7044-863-2.
  11. Parémie v Českém zápasu. Parémie národů slovanských III. Ostrava: Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta, 2007, 277-284. [2006-11-21]. ISBN 978-80-7368-409-9.
  12. Typy sociolektů v církevním prostředí. Plzeň: 8. konference o slangu a argotu. [2008-02- 26-2008-02-27]. Nyomtatás alatt.
  13. Frazémy se slovem “svatý”. Ostrava: Parémie IV [2008-11-20-2008-11-21]. Nyomtatás alatt.

XII. ELEKTRONIKUS FORMÁBAN KÖZZÉTETT MŰ

Spisovný jazyk a jazyková kultura. 2002. 63 s. E-learningová opora.

XIII. EGYÉB SZAKMAI TUDOMÁNYOS ELŐADÁSOK (Nem publikált)

Cseh nyelven

  1. Jazyková kultura. Přednáška pro kněze Církve československé husitské. Janské Lázně, květen 2006.
  2. Současné publikace v české lingvistice. Přednáška pro studenty Vyšší odborné školy v Ratiboři. Ostrava, prosinec 2006.

SZAKMAI KÖZÉLETI TEVÉKENYSÉG

Az alábbi testületek és szervezetek tagja:

  1. Cseh Köztársaság Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Társasága – 2000–2008 az ostravai szekció gazdasági felelőse.

EGYÉB

A mai cseh szlengről -- Cseh Televízió ostravai stúdió “Jó reggelt” c. műsor, 2007 március – 3 fellépés élő adásban.
Linkek és letöltések