Письмо Давида домой

Прочитайте и переведите письмо Давида

Дорогие папа, мама, бабушка и Клара!

 

Кто думал, что я буду учиться в столице России?! Но я здесь, я теперь   российский студент, живу в Москве, в большом и интересном городе, в политическом, экономическом и культурном центре России. Здесь живёт около 12-и миллионов человек. Это просто фантастика!!!

 

Смотрите, вот мои новые фотографии: это Московский университет или, как здесь говорят: МГУ, где я учусь. А на другой фотографии я и мой друг Максим в его московской квартире. А это его бабушка Анна Антоновна и её попугай. Она пенсионерка и живёт одна в большой квартире в старом доме. Теперь у неё есть хороший робот, он помогает в домашней работе. Его сделал я! Смотрите, есть фотографии, где он чистит ботинки и готовит ужин. Анна Антоновна была очень рада. Мы вместе пили чай и ели торт у неё дома и смотрели её фотоальбом.

 

У меня уже есть русские друзья: Петя, Миша и Катя. Мы учимся в одной группе на математическом факультете. Они очень умные и симпатичные. А кто такой Максим, вы уже знаете. Мы живём вместе – Максим и я. Его родители сейчас работают в Лондоне. Мои друзья, конечно, не только учатся, но все они и работают: Миша в супермаркете, Катя в ресторане, она официантка, а Максим в рекламной студии. Так что вечером я часто один. Но я хожу в театр, в музеи или в кино, или сижу в университетской библиотеке, или гуляю и фотографирую в городе. Я уже был в Кремле, на Красной площади, в Мавзолее, в Большом театре, в зоопарке и в московском метро, оно тоже очень большое и интересное. В кино я люблю смотреть и старые русские фильмы, и новые американские детективы, правда, не всегда всё понимаю. На улице тоже все говорят быстро, и у меня иногда есть проблемы. Но в университете многие студенты и преподаватели знают английский язык, правда, я больше люблю говорить по-русски, это хорошая практика.

А как у вас дела? Как бабушка? Она здорова? Как учится Клара? У неё в гимназии всё в порядке?

Максим передаёт вам привет. Пишите мне скорее. Целую

Давид